Hallo Welt!
-
Sie kamen über Land und Meer…
Bis 2015 haben wir in Mecklenburg-Vorpommern, dem idyllischen, aber etwas von der Welt abgehängten Land im Norden Deutschlands, im Verhältnis zu anderen Bundesländern, relativ wenig mit Ausländern und Asylsuchenden zu tun gehabt. Erst mit dem größer werdenden Strom Flüchtender, die über tausende Kilometer über Land und Meer nach Europa kamen, änderte sich das. Natürlich sah…
-
Zeitreise durch Berlin 2013
Es ist Samstag, der 6. Juli 2013 in Berlin. Der Sommer zeigt sich von seiner besten Seite. Unter den Linden Nr. 40 wartet eine kleine Menschenmenge auf eine bevorstehende Bustour durch Berlin. Ein junger Mann befragt die Leute nach ihren Anmeldungen. Der Mann gleicht ab, hakt ab und kassiert die Teilnahmegebühr. Auch meine Freundin Sigrid…
-
Die Araber und ich
Neulich fragte mich Ahmad, was ich von den Arabern halte. Mmm. Ich stutzte und sagte etwa sowas: „Ich habe in den letzten Jahren durch meine Arbeit als Deutschlehrerin viele sehr nette Araber kennengelernt, einer davon bist Du. Du sitzt heute hier bei Deiner „neuen Oma Rosa“ auf dem Sessel und wir quatschen. Und manchmal schnatter…
-
-
Deutsche unregelmäßige Verben
Liebe Deutschlerner/innen! Um Euch dieses Thema zu „versüßen“, habe ich die wichtigsten unregelmäßigen Verben der deutschen Sprache B2 aufgenommen und es entstanden diese Audios, die Euch beim Lernen der Sprache nützlich sein werden. Die Liste ist aus dem Lehrwerk „Aspekte neu – Lehr- und Arbeitsbuch, Teil 1“ (vom Klett-Verlag, ISBN: 978-3-12-605027-2). (Jedes DaF-Lehrbuch enthält eine…
-
Lerntechniken
Im Folgenden findet Ihr als Erweiterung des Themas „Über das Lernen“ einige Lerntechniken und Methoden aus meinen Seminarvorbereitungen, die sehr praktikabel und allgemein anwendbar sind. Die vorgeschlagenen Übungen ermöglichen ein erstes Ausprobieren. Die Literaturhinweise geben Euch die Möglichkeit zum Weiterlesen und Vertiefen und sind Grundlage dieses Beitrags. Viel Erfolg! Literatur: 1. Großes Buch der Lerntechniken,…
-
Lied vom Träumen
Kinderträume. Schöne Träume. Wir alle hatten sie. Und sie haben sich uns tief eingeprägt, irgendwo in unserer Erinnerung sind sie da. Wir müssen sie nur hervorholen, wenn wir wollen. Kinderträume bleiben ein Leben lang ein Teil von uns und meine amüsieren mich noch im Alter. Was ist in der Realität aus unseren Träumen geworden? Bist…
-
Mehr über mich
Auf der Suche Gabis Großmutter stammte aus Rumänien und konnte im Kaffeegrund die Zukunft lesen. Als ich 16 war, fand sie für mich heraus, dass ich erst in sehr späten Jahren das finden werde, wonach ich suche. Ja, wonach sucht man denn in seinem Leben? Nach Liebe und dem Glück, oder? Und wann ist „in…
-
Über das Lernen
Laufen lernen, sprechen lernen, schreiben lernen, backen lernen, die Anatomie eines Autos oder des Menschen lernen, Mathe lernen, Spanisch lernen, stricken lernen, ein Handwerk lernen, Klavierspielen lernen … aber auch aus den Medien oder von meinem Nachbarn, aus Büchern lernen (erfahren), …. Fehler machen und daraus lernen, bewusst der unbewusst lernen, … „Lernen“ durchzieht in…
-
Umgangsdeutsch
Bei vielen Menschen, die Deutsch als Fremdsprache gelernt haben und nun auf dem Niveau B1 oder B2 im deutschen Alltagsleben unterwegs sind, entstehen Tag für Tag neue umgangssprachliche Fragezeichen im Kopf. Hier findet Ihr ein Angebot, Euren umgangssprachlichen Wortschatz zu erweitern. Ich versuche, die vorhandene Liste laufend zu erweitern. Wenn Ihr noch andere Vorschläge für…
-
Talk op Platt
Im Herbst 1987 gab es sichtbare Schritte zu einer Annäherung beider deutschen Staaten durch Städtepartnerschaften. Am 25. Oktober 1987 wurde in Neubrandenburg die Städtepartnerschaft zwischen Flensburg und Neubrandenburg von den Oberbürgermeistern der Städte, Olaf Cord-Dielewicz (Flensburg) und Dr. Hein Hahn (Neubrandenburg) paraphiert. Unsere Folkloregruppe LandLeute war bei diesem Ereignis mit einem Minikonzert dabei und noch…
-
Wir fahren heut nach Singmantow.
Pustow, Gramelow, Rustow, Randow, Ducherow …. es gibt viele Ortsnamen in Mecklenburg-Vorpommern, die auf -ow enden und ganz einfach ⌈o⌋ gesprochen werden – also: [Pusto, Gramelo, Rusto, Rando, Duchero]. Die Endung -ow ist eine slawische Endung, die uns die slawischen Stämme, die einst diesen Landstrich besiedelten, in aus ihrer Sprache (Polabisch) in einigen Ortsbezeichnungen hinterlassen…